Stożkowe i równoległe systemy dwuślimakowe mogą przetwarzać niektóre z tych samych produktów, ale to nakładanie się nie powoduje, że ich śruby, cylindry lub interfejsy napędów są wymienne. Aby złożyć zamówienie na wymianę, zacznij od geometrii i rysunku zainstalowanej maszyny. Aplikacja przychodzi później.
Stożkowa podwójna śruba zmienia średnicę wzdłuż swojej długości roboczej, a dopasowana lufa podąża za zwężającą się geometrią podwójnego otworu. Równoległa podwójna śruba utrzymuje tę samą średnicę nominalną w swojej sekcji roboczej, z dwoma równoległymi otworami w stałym odstępie. Zastąpienie jednej architektury drugą nie jest normalnym porządkiem śrubowym. Wyjścia skrzyni biegów, położenie wałów, geometria otworu, połączenie od strony napędu, kołnierz lufy i dalsze punkty odniesienia należą do oryginalnego układu maszyny. Najpierw dopasuj zainstalowaną architekturę, a następnie sprawdź każdy interfejs z rysunku lub zmierzonej części.
Różnica w geometrii sięga poza zwoje śrubowe
Najłatwiejszym wizualnym rozróżnieniem jest profil średnicy. Zdjęcie produktu stożkowego EJS przedstawia dopasowaną parę z większymi końcówkami napędowymi i mniejszymi końcówkami wylotowymi. Para równoległa pozostaje cylindryczna na całej swojej długości roboczej. Różnica ta dotyczy także otworu lufy i położenia dwóch połączeń napędu.
| Punkt porównawczy | Stożkowy system bliźniaczy | Równoległy system bliźniaczy | Czego potrzebuje dostawca zastępczy |
|---|---|---|---|
| Średnica śruby | Zmiany pomiędzy większym i mniejszym końcem. | Pozostaje nominalnie stała w całej sekcji roboczej. | Średnica w określonych stacjach osiowych, a nie pojedynczy odczyt. |
| Otwór lufy | Sparowany otwór jest zgodny ze stożkową kopertą śruby. | Sparowany otwór podąża za dwiema równoległymi cylindrycznymi obwiedniami. | Profil otworu, dane dotyczące odległości między środkami i punkty odniesienia. |
| Układ od strony napędu | Musi pasować do stożkowej skrzyni biegów i sprzęgieł maszyny. | Musi pasować do równoległej skrzyni biegów i sprzęgieł maszyny. | Geometria wielowypustowa lub wpustowa, występ wału, występy i elementy ustalające. |
| Oznaczenie rozmiaru | EJS publikuje sparowane liczby, takie jak 65/132 i 80/156. | EJS publikuje kody w stylu średnicy, cyfry i ukośnika. | Kompletny producent, model, numer seryjny i kod dokładnie tak, jak zaznaczono. |
PrądStrona z podwójną stożkową śrubą EJSpublikuje asortyment otworów w parach średnicach od 30/70 do 188/330. PrądStrona z podwójną równoległą śrubą EJSpublikuje zakres średnic otworów od 25 do 220. Są to zakresy podane na stronie produktu, a nie gwarancja, że jakakolwiek część z asortymentu będzie pasować do istniejącej maszyny.
Decyzja o wymianie różni się od wyboru nowej linii do wytłaczania
Kupujący maszynę może porównać kompletne wytłaczarki stożkowe i równoległe u producenta maszyny. Producent OEM może zwymiarować skrzynię biegów, napęd, sekcję procesową, ogrzewanie i chłodzenie, połączenie matrycy i sterowanie jako jeden system. Kupujący na wymianę ma węższe zadanie: odtworzyć geometrię i interfejsy już ustalone przez zainstalowaną maszynę.
Wymiana samych śrub i lufy nie powoduje konwersji otaczającej maszyny. Nowe części nadal musiałyby odpowiadać oryginalnej mocy skrzyni biegów, położeniu wałów, szczegółom sprzęgła, wspornikowi lufy, otworowi zasilającemu, rozmieszczeniu otworów wentylacyjnych lub portów, grzejnikom, kanałom chłodzącym, kołnierzowi i linii środkowej matrycy. Jeśli żądana geometria zmienia te warunki, potraktuj projekt jako inżynieryjną konwersję maszyny i zaangażuj producenta OEM sprzętu lub wykwalifikowanego projektanta systemu.
W przypadku normalnych prac związanych z wymianą należy zachować zainstalowaną architekturę stożkową lub równoległą. Jeśli aktualna tożsamość jest niejasna, zatrzymaj się na identyfikacji. Nie wybieraj geometrii z żywicy, gotowego produktu lub znajomego kodu rozmiaru.
Aplikacja produktu nie identyfikuje architektury
Listy aplikacji na aktualnych stronach produktów EJS pokrywają się. EJS wymienia wytłaczanie paneli, profili, arkuszy, rur, desek i mieszanek zarówno dla swoich produktów stożkowych, jak i równoległych. Strona równoległa zawiera również listę wytłaczania pianki, natomiast strona stożkowa zawiera listę granulacji. Te listy stron opisują zakres produktów EJS. Nie tworzą ekskluzywnej reguły architektury dla każdej wytłaczarki.
| Aplikacja opublikowana przez EJS | Strona stożkowa | Strona równoległa | Bezpieczna konkluzja |
|---|---|---|---|
| Panel, profil, blacha, rura i deska | Katalogowany | Katalogowany | Sam gotowy produkt nie jest w stanie zidentyfikować zainstalowanej geometrii. |
| Wytłaczanie złożone | Katalogowany | Katalogowany | Słowo „złożony” nie jest dowodem na istnienie równoległego zbioru zastępczego. |
| Wytłaczanie pianki | Nie wymienione na tej stronie produktu | Katalogowany | Pominięcie strony nie jest powszechnym zakazem technicznym. |
| Granulacja | Katalogowany | Nie wymienione na tej stronie produktu | Potwierdź rzeczywisty model maszyny i sekcję procesu. |
Aktualna dokumentacja sprzętu potwierdza tę samą ostrożność.KraussMaffei wymienia szeregi stożkowe i równoległew ofercie wytłaczarek dwuślimakowych przeciwbieżnych do obróbki PCV. Prądprowadnica arkuszy PCV battenfeld-cincinnatipokazuje również równoległe maszyny twinEX i stożkowe conEX na liniach arkuszy PCV. O konfiguracji decyduje model maszyny, konstrukcja śruby i pełne obciążenie linii. Sama nazwa produktu tego nie robi.
Oświadczenia wyjściowe wymagają tej samej dyscypliny. Milacron opisuje swoją linię TC jako elastyczną, a linię TP jako zaprojektowaną z myślą o większej wydajności, ale stwierdzenie to odnosi się do obecnych rodzin maszyn Milacron. Nie jest to uniwersalne obliczenie dla każdej pary stożkowej i równoległej. Porównując kompletne maszyny, należy stosować oryginalną specyfikację wytłaczarki, recepturę i punkt pracy.
Siedem punktów kontrolnych ustala zgodność zamienników
Etykieta taka jak „65/132”, „CM80” lub „równolegle 90” pomaga zlokalizować rodzinę maszyn. Nie zamyka to specyfikacji zamiennika. Przed wyborem materiału lub wyceną przeprowadź następujące punkty kontrolne.
| Punkt kontrolny | Nagrywać | Dlaczego to ma znaczenie |
|---|---|---|
| 1. Architektura | Stożkowy lub równoległy; integralne lub segmentowane, jeśli ma to zastosowanie. | Definiuje średnicę i profil otworu, dla których obowiązują wszystkie późniejsze wymiary. |
| 2. Geometria par dopasowanych | Oba profile śrub, ręczność, kierunek obrotu i względny czas. | Śruby bliźniacze działają jako para w jednym sparowanym otworze. |
| 3. Wymiary osiowe | Długość całkowita, długość robocza, miejsce podawania, występ końcówki i pozycje ramion z jednego punktu odniesienia. | Zapobiega mieszaniu wymiarów pomiędzy różnymi powierzchniami odniesienia. |
| 4. Interfejs napędu | Kształt wielowypustowy lub wpustowy, liczba zębów, średnica większa i mniejsza, długość zazębienia, występy, gwinty i elementy ustalające. | Łączy parę zamienną z zainstalowanymi wyjściami skrzyni biegów. |
| 5. Interfejs lufy | Kołnierz montażowy, wzór śrub, rejestr, punkty podparcia, króciec zasilający i przyłącze wylotowe. | Lokalizuje cylinder w maszynie i na dalszym oprzyrządowaniu. |
| 6. Usługi i otwarcia | Grzejniki, termopary, ścieżki chłodzące, otwory wentylacyjne, porty próżniowe i otwory wtryskowe. | Prawidłowy otwór z źle umieszczonymi usługami to nadal niewłaściwa lufa. |
| 7. Stan i luz | Odczyty otworów, zewnętrzne średnice śrub, strefy zużycia, pęknięcia, stan wielowypustów i sparowane luzy w nazwanych stacjach. | Określa, czy wymienić śruby, lufę, czy dopasowany zestaw. |
ThePrzewodnik po problemach z lufą dwuślimakową EJSwyjaśnia, dlaczego przeciwległa śruba, sąsiednie zwoje, otwór lufy i wielowypust napędowy podlegają tej samej kontroli. Pierwszym objawem może być wyraźnie uszkodzona część, a nie pełna granica wymiany.
Zidentyfikuj zainstalowany zestaw bez zgadywania z kodu
- Skopiuj dokładnie tabliczkę znamionową.Zapisz producenta, model maszyny, numer seryjny i każdy przyrostek. Zachowaj ukośniki, spacje i litery.
- Zbierz rysunki zespołów i części.Zanotuj numer rysunku, wersję, jednostki, punkty odniesienia i to, czy wymiary opisują nową część, czy granicę zużycia.
- Sfotografuj całą parę.Uwzględnij koniec napędowy, sekcję roboczą, końcówki, oba końce lufy, otwór zasilający, porty i kołnierz. Umieść etykietę w każdej ramce.
- Podaj kierunek podawania i odprowadzania.„Przód” i „tył” można łatwo odwrócić między zakładami i dostawcami. Powiąż każdą lokalizację z fizycznym punktem odniesienia.
- Zmierz obie śruby i lufę według stacji.Użyj tych samych stacji osiowych dla dwóch zewnętrznych średnic śrub i sparowanych odczytów otworów.
- Oddziel wymiary nominalne od odczytów zużycia.Zużyta próbka może odtworzyć istniejące zużycie, jeśli rysunek nie przywróci oryginalnej geometrii.
Firma EJS na swojej stronie poświęconej stożkowemu produktowi podaje, że w przypadku prac związanych z konkretną maszyną wymagane są wymiary łączące oraz że wyczyszczone, usunięte części można zmierzyć, gdy rysunki są niedostępne. Próbka może pomóc, ale dostawca nadal potrzebuje oryginalnych założeń projektowych, znanych obszarów zużycia i kryteriów akceptacji. Theniestandardowy przewodnik produkcji lufy dwuślimakowejpokazuje, jak powinny łączyć się rysunki, punkty kontrolne i zapisy inspekcji.
Obróbka materiału i zużycia nie zmienia architektury
Aktualne strony EJS wymieniają wiele takich samych materiałów bazowych dla produktów stożkowych i równoległych: 38CrMoAlA, 34CrAlNi7, 31CrMoV9, 40Cr, 42CrMo, D2 i SKD61. Na stożkowej stronie znajduje się również lista SKD11. Nazwy te opisują opcje materiałowe opublikowane przez EJS. Nie sprawiają, że część stożkowa jest kompatybilna z maszyną równoległą lub odwrotnie.
| Aktualna strona EJS | Opublikowane drogi leczenia | Co jeszcze wymaga potwierdzenia |
|---|---|---|
| Podwójna stożkowa lufa śrubowa | Azotowanie całego ciała; powlekanie stopem bimetalicznym w sekcji wytłaczania, a następnie azotowanie; Okładzina SKD61 lub SKD11. | Dokładna strefa obrobiona, materiał podstawowy, specyfikacja twardości, wymiary końcowe i przydatność procesu. |
| Podwójna równoległa lufa śrubowa | Azotowanie całego ciała; bimetaliczna węglikowa wyściółka lufy; powłoka ze stopu bimetalicznego na śruby; Podszewka SKD61. | Niezależnie od tego, czy żądana trasa dotyczy lufy integralnej czy segmentowej, dokładna specyfikacja stopu i wymagania dotyczące rysunku. |
Wybierz materiał po udokumentowaniu polimeru, wypełniaczy, zawartości materiału pochodzącego z recyklingu, dodatków, gatunków korozyjnych, metody czyszczenia, profilu temperaturowego, prędkości ślimaka, wydajności, ciśnienia i zaobserwowanego miejsca zużycia. Poproś EJS o podanie proponowanej stali bazowej, obróbki, strefy poddanej obróbce i dowodów kontroli na wycenie lub rysunku. Nie zastępuj nazwy materiału w celu zapewnienia zgodności wymiarowej.
Użyj pytania pasującego do sytuacji zakupowej
| Sytuacja zakupowa | Prawidłowe pytanie | Kto musi zatwierdzić | Dowód do przesłania |
|---|---|---|---|
| Bezpośrednia wymiana | Czy nowy, dopasowany zestaw może odtworzyć zainstalowaną architekturę i interfejs każdej maszyny? | Dostawca zastępczy i kupujący na podstawie zatwierdzonego rysunku. | Tabliczka znamionowa, rysunki, mierzone części, wymagania procesowe i kontrolne. |
| Nieznana tożsamość maszyny | Jakie dowody potwierdzają, czy zbiór jest stożkowy czy równoległy? | Kupujący i dostawca po przeglądzie pomiarów. | Kompletne zdjęcia, układ końca napędu, profil średnicy, zakończenia lufy i pomiary stacji. |
| Zmiana architektury | Jakie systemy maszyn muszą się zmienić wraz z sekcją procesową? | Sprzęt OEM lub wykwalifikowany inżynier systemowy. | Kompletne rysunki maszyn, dane dotyczące napędu i skrzyni biegów, elementy sterujące, oprzyrządowanie i specyfikacje wydajności. |
| Nowa linia do wytłaczania | Która kompletna konfiguracja maszyny spełnia wymagania dotyczące materiału, produktu, wydajności i linii? | Konstruktor i kupiec maszyn. | Formuła, geometria produktu, docelowy wynik, media, sprzęt końcowy i plan testów akceptacyjnych. |
To oddzielenie zapobiega dwóm powszechnym błędom. Pierwszym z nich jest traktowanie zapytania o części zamienne jako zgody na przeprojektowanie maszyny. Drugim jest porównywanie całych rodzin maszyn w taki sposób, jakby jedna izolowana charakterystyka śruby i cylindra decydowała o wydajności, zużyciu lub jakości produktu.
Przygotuj stożkowe lub równoległe zapytanie ofertowe dotyczące wymiany
Wyślij wystarczającą ilość informacji, aby zidentyfikować zainstalowaną architekturę i wszystkie współpracujące interfejsy. EJS może następnie sprawdzić granicę wymiany i określić, które brakujące wymiary należy uzupełnić przed rozpoczęciem produkcji.
Często zadawane pytania
Czy mogę wymienić stożkową lufę dwuślimakową na równoległą?
Nie jako zwykłe zamówienie na wymianę. Obie architektury wykorzystują różną geometrię śrub i otworów i muszą być dopasowane do wyjść przekładni maszyny, pozycji wałów, połączeń napędu, mocowania lufy i dalszych punktów odniesienia. Traktuj zmianę architektury jako konwersję maszyny wymagającą inżynierii na poziomie sprzętu.
Jak mogę sprawdzić, czy lufa dwuślimakowa jest stożkowa czy równoległa?
Najpierw sprawdź rysunek maszyny i instrukcję części. Zestaw stożkowy zmienia średnicę na długości roboczej, natomiast zestaw równoległy utrzymuje stałą średnicę nominalną. Potwierdź zdjęciami i pomiarami całych części, ponieważ osłony, grzejniki i częściowe widoki mogą ukryć kształt.
Czy kod taki jak 65/132 świadczy o tym, że śruba jest stożkowa?
Sparowane liczby są zgodne z zapisem wielkości stożkowej opublikowanym przez EJS, ale sam kod nie stanowi specyfikacji produkcyjnej. Skopiuj cały kod i sprawdź producenta, model, numer seryjny, rysunek, średnice, długości i interfejsy.
Czy równoległa lufa dwuślimakowa zawsze zapewnia wyższą wydajność?
Nie należy wyciągać żadnych uniwersalnych wniosków wyjściowych na podstawie samej nazwy architektury. Wydajność zależy od konkretnej rodziny maszyn, rozmiaru, długości procesu, konstrukcji ślimaka, receptury, punktu pracy i linii wylotowej. Porównaj pełną specyfikację maszyny od producenta sprzętu.
Czy zarówno stożkowe, jak i równoległe wytłaczarki dwuślimakowe mogą przetwarzać profile lub arkusze PCV?
Tak, aktualne listy zastosowań EJS pokrywają się, a obecni producenci sprzętu przedstawiają obie architektury w liniach profili lub arkuszy PCV. Model zainstalowanej maszyny i pełna specyfikacja procesu nadal decydują, która geometria zamienna jest wymagana.
Czy stożkowe i równoległe beczki dwuślimakowe wykorzystują różne materiały?
Na bieżących stronach EJS wymieniono kilka takich samych materiałów bazowych dla obu grup produktów, chociaż opublikowane sposoby ich obróbki nie są identyczne. Wybór materiału nie zmienia architektury. Potwierdź dokładny gatunek, obróbkę, obrobioną strefę i wymiary konkretnej części.
Co powinienem wysłać do EJS w celu wyceny wymiany?
Wyślij tabliczkę znamionową maszyny, numer modelu i numer seryjny, rysunki montażu i części z poprawkami, kompletne zdjęcia, kierunek podawania, wymiary śrub i cylindrów, szczegóły końca napędowego, lokalizację kołnierzy i portów, odczyty zużycia, obciążenie procesowe, wymagane dokumenty materiałowe i proponowany zakres wymiany.
