Modułowa część procesowa pozwala na wymianę jednej obudowy bębna lub niewielkiej grupy elementów śrubowych. Jednoczęściowa śruba lub lufa ma inną granicę naprawy. Przed złożeniem zamówienia należy zidentyfikować architekturę, zmapować uszkodzoną stację i sprawdzić każdą powierzchnię pasującą do proponowanej nowej części.
Słowa „segmentowy” i „jednoczęściowy” opisują konstrukcję, a nie kierunek obrotu czy jakość produktu. Równoległa wytłaczarka dwuślimakowa może być podzielona na segmenty lub wykorzystywać dłuższe, ciągłe części. Systemy współrotacyjne często wykorzystują modułowe sekcje procesu, ale rysunek maszyny, instrukcja części i fizyczny montaż decydują o odpowiedzi dla konkretnej linii.
To rozróżnienie ma znaczenie, ponieważ zakupy zaczynają się na innym poziomie. W systemie segmentowym zapytanie ofertowe może dotyczyć jednego elementu śrubowego, dopasowanej pary elementów, wału, jednej obudowy lufy, wykładziny lub kilku połączonych stacji. W systemie ciągłym praktyczną jednostką może być kompletna śruba, dopasowana para śrub lub cały korpus lufy.
Zidentyfikuj zainstalowany system przed nazwaniem części zamiennej
PrądStrona lufy śruby segmentu EJSopisuje ten produkt jako specjalny typ równoległej lufy dwuślimakowej. OddzielneStrona elementów śrubowych EJSpokazuje elementy transportowe, elementy mieszające, bloki ugniatające, elementy przejściowe i kilka form elementów specjalnych. Te luźne elementy mają ukształtowane otwory centralne, które pasują do ich wałów.
| Sygnał kontrolny | Segmentowana sekcja procesu | Część jednoczęściowa lub ciągła | Dowód do zachowania |
|---|---|---|---|
| Konstrukcja śrubowa | Oddzielne elementy są montowane sekwencyjnie na każdym wale. | Profil roboczy jest częścią jednego długiego korpusu śruby. | Zdjęcia obu wałów, mapa elementów, widoki od strony napędu i rysunek. |
| Konstrukcja beczki | Wiele obudów lub sekcji ma widoczne złącza i powtarzające się elementy połączeń. | Jeden długi korpus lufy biegnie pomiędzy głównymi końcami. | Ogólny obraz, każde złącze, kołnierz, port i przyłącze grzejnika lub układu chłodzenia. |
| Zapis konserwacji | Rekordy części mogą wykorzystywać numer stacji, położenie lufy i położenie elementu. | Zapisy zwykle identyfikują całą śrubę lub cylinder oraz miejsca zużycia osiowego. | Oryginalny numer części, numer seryjny, wersja rysunku i pozycja zainstalowania. |
| Pytanie o wymianę | Czy można ten element lub obudowę wymienić, zachowując przy tym przydatność współpracujących części? | Czy cała część wymaga wymiany, czy też producent może ocenić zatwierdzoną naprawę? | Pomiary ze strefy uszkodzonej i niezużytej strefy referencyjnej. |
Osłony maszyn i grzejniki mogą ukryć złącza luf. Osady polimerowe mogą również ukrywać granice elementów. Zanim zdecydujesz się na jedno zdjęcie zewnętrzne, skorzystaj z instrukcji obsługi maszyny i rysunku montażowego. Jeżeli brakuje rysunku, zapisz kolejność demontażu i zachowaj stały kierunek odniesienia.
„Równoległe” i „złożone” nie identyfikują architektury
Kilka popularnych etykiet jest zbyt ogólnych, aby można było podjąć decyzję o wymianie. Segmentowane strony EJS umieszczają części modułowe w serwisie przedmieszek. PrądStrona z podwójną równoległą śrubą EJSwymienia również wytłaczanie złożone wraz z wytłaczaniem paneli, profili, arkuszy, rur, desek i pianki. Dlatego sama aplikacja nie jest w stanie powiedzieć kupującemu, czy zainstalowana śruba i cylinder są podzielone na segmenty.
Średnica nominalna również nie rozstrzyga kwestii. EJS publikuje średnicę otworu od 12 do 350 na swoich stronach z segmentową śrubą dwuślimakową, segmentową śrubą i lufą segmentową. Na stronie Twin Parallel Screw Barrel publikuje się liczby od 25 do 220. Są to asortymenty produktów specyficzne dla strony, a nie reguła oddzielająca konstrukcję modułową od konstrukcji ciągłej przy jednej średnicy.
TheProwadnica dwuślimakowa równoległa EJSsprawia, że punkt jest szerszy: równoległy odnosi się do stałego odstępu pomiędzy dwiema osiami śrub. Nie oznacza to współbieżności, przeciwbieżności, segmentacji lub jednoczęściowości.
Ustaw obwiednię zastępczą wokół wszystkich pasujących części
Mniejsza wymienna jednostka może zmniejszyć ilość nowego metalu w zamówieniu. Dodaje także interfejsy, które muszą być nadal poprawne. Luźny element śrubowy działa przeciwko sparowanemu elementowi, pasuje do wału i biegnie wewnątrz dwóch występów lufy. Obudowa beczki łączy się z obudowami przed i za nią, przenosząc otwory, przyłącza i wszelkie otwory technologiczne przypisane do tej stacji.
| Proponowana wymiana | Sprawdź z nim | Powód rozszerzenia zakresu |
|---|---|---|
| Jeden element śrubowy | Pasujący element na drugim wale, obydwaj sąsiedzi, wielowypust wału, części ustalające i otwór lufy na tym samym stanowisku. | Pęknięty wielowypust, luźne pasowanie, powtarzające się zużycie, uszkodzenie sparowanych profili lub zużycie otworu mają wpływ na nowy element. |
| Jedna dopasowana para elementów | Obydwa wały, przyległe powierzchnie elementów, zapis rozrządu lub fazy oraz odpowiadająca obudowa lufy. | Uszkodzenie przekracza granicę stacji lub połączenie wału nie utrzymuje już prawidłowo elementów. |
| Obudowa z jedną lufą | Przednie i tylne powierzchnie przyłączeniowe, sąsiadujące obudowy, oba otwory, odległość między osiami, wzór elementów złącznych, porty i lokalne elementy śrubowe. | Niewspółosiowość, uszkodzenie powierzchni czołowej, droga wycieku złącza lub zużycie sąsiednich obudów uniemożliwiają czystą izolowaną wymianę. |
| Jedna wkładka beczkowa | Uchwyt wykładziny, gniazdo wykładziny, geometria otworu, stan pozostałej ściany lub uchwytu oraz powierzchnie śrub. | Uchwyt lub gniazdo jest uszkodzone lub konstrukcja zamiennej wkładki nie pasuje do konstrukcji obudowy. |
| Jedna ciągła śruba | Druga śruba, otwory lufy, połączenie napędu, koniec tłoczny i zapis zazębiający. | Śruby stanowią dopasowaną parę, w przeciwnym razie zużycie pozostałej śruby mogłoby pogorszyć geometrię nowej pary. |
| Jedna ciągła beczka | Obie śruby, wszystkie interfejsy maszyny, wlot, wylot, kołnierz, rejestr, porty, układ ogrzewania i chłodzenia. | Uszkodzeń lokalnych nie można rozdzielić na obudowę wymienną w ramach istniejącej konstrukcji. |
Aktualna dokumentacja STS firmy Coperion opisuje modułową sekcję procesową zbudowaną z kilku beczek z elementami śrubowymi skonfigurowanymi dla wymaganych stref procesowych. W broszurze szkoleniowej Coperion podano również, że poszczególne elementy śrubowe są mocowane na wałach, a lufy modułowe są łączone za pomocą kołnierzy lub utrzymywane za pomocą drążków kierowniczych. Te opisy wyjaśniają architekturę. Nie podają wymiarów zastępczych dla maszyny innego producenta.
Pozycja jest częścią specyfikacji segmentu lufy
EJSstrona beczki segmentowejkaże kupującym określić, czy segment znajduje się z przodu, na środku czy na końcu, ponieważ połączenia są różne. Ta krótka instrukcja ma duże konsekwencje praktyczne: luźna obudowa na palecie nie jest w pełni identyfikowana na podstawie średnicy i długości otworu.
Przypisz jeden punkt odniesienia przed demontażem, np. powierzchnię od strony przekładni lub początek pierwszej obudowy procesowej. Ponumeruj każdy odcinek beczki od tego punktu odniesienia. Zrób to samo dla obu wałów śrubowych. Jeśli zespół używa słowa „przód” do określenia końca wyładowczego, podczas gdy na rysunku używa się go jako końca podawania, dodaj strzałkę wskazującą kierunek podawania na okładce i każdym zestawie zdjęć.
| Pole stacji | Co nagrać | Zapobiegnięto awariom |
|---|---|---|
| Tożsamość osiowa | Numer stacji, punkt odniesienia, odległość od punktu odniesienia i kierunek podawania. | Zainstalowano prawidłowo wyglądającą część lub wyceniono ją w niewłaściwej lokalizacji. |
| Funkcja beczki | Zamknięte, zasilanie, zasilanie boczne, odpowietrzanie, dodawanie cieczy lub inny otwór pokazany na rzeczywistej maszynie. | W nowej obudowie brakuje wymaganego portu lub jest on umieszczony po niewłaściwej stronie. |
| Powierzchnie połączeń | Fotografie przedniej i tylnej powierzchni, rejestrów, rowków, kołków, otworów, gwintów i elementów uszczelniających. | Segment pasuje do jednego sąsiada, ale nie do drugiego. |
| Stacja śrubowa | Pozycje lewego i prawego wału, sparowane elementy, orientacja i oba sąsiednie elementy. | Płyta lufy traci geometrię roboczą, która w niej przebiegała. |
| Połączenia termiczne | Lokalizacje nagrzewnic, kanały chłodzące i miejsca przyłączy zewnętrznych znajdują się na zamontowanej obudowie. | Mechanicznie podobnej obudowy nie można podłączyć do sprzętu sterującego temperaturą maszyny. |
| Zapis materialny | Materiał bazowy, wykładzina lub powierzchnia robocza, obróbka cieplna, certyfikat i rewizja rysunku. | Zamawiana jest część o prawidłowych wymiarach, z niewłaściwym systemem zużycia lub korozji. |
Indywidualna kontrola temperatury beczki jest częścią modułowej konstrukcji maszyn STS firmy Coperion. Nie przenoś układu kanałów na inną maszynę. Zapisz rzeczywisty cel zamienny EJS i zacytuj jego połączenia z oryginalnego rysunku lub zmierzonej próbki.
Dopasuj materiał i obróbkę do komponentu, a nie do nazwy architektury
Aktualna strona beczek segmentu EJS zawiera listę 38CrMoAlA (1.8509), Steel 45, W6Mo5Cr4V2, 40CrNiMoA, 40Cr i HYM4. Wymienia azotowanie całego ciała, pełnoczęściową wykładzinę z węglika bimetalicznego i dwuczęściową wykładzinę z węglika bimetalicznego. Na stronie cylindra śrubowego segmentu EJS wymieniono ten sam zestaw materiałów i nazwano azotowanie całego ciała i powłokę ze stopu bimetalicznego.
Aktualna strona EJS Twin Parallel Screw Barrel zawiera inną grupę: 38CrMoAlA, 34CrAlNi7, 31CrMoV9, 40Cr, 42CrMo, D2 i SKD61. Opublikowane metody obejmują azotowanie całego korpusu, bimetaliczną wyściółkę z węglika do równoległych podwójnych luf, bimetaliczne powlekanie stopem do równoległych podwójnych śrub i okładzinę SKD61.
Są to opcje strony produktu EJS. Nie są one rankingiem uniwersalnym i nie dowodzą, że każda wymieniona trasa jest dostępna dla każdego rozmiaru i geometrii. Umieść żądany materiał podstawowy, powierzchnię roboczą, długość pokrycia, metodę twardości i dowody kontroli w ofercie dotyczącej konkretnej części.
| Pytanie | System segmentowy | System jednoczęściowy |
|---|---|---|
| Czy materiał może różnić się w zależności od lokalizacji? | Oddzielne numery części umożliwiają specyfikację dla konkretnego położenia, ale inżynierowie muszą zatwierdzić parowanie materiałów i interfejsy. | Rysunek musi określać, jak zmienia się powierzchnia robocza wzdłuż jednego ciągłego korpusu, jeśli w ogóle się zmienia. |
| Czy lista stron internetowych może wybrać ocenę? | Nie. Wyślij recepturę, wypełniacz lub włókno, temperaturę, mapę zużycia i aktualną konstrukcję. | Nie. Wymagany jest ten sam dowód procesu oraz pełna długość, której to dotyczy. |
| Co wymaga pisemnego potwierdzenia? | Położenie obudowy lub elementu, materiał, obróbka lub wkładka, wymiary i dokumenty dla każdego zamawianego przedmiotu. | Kompletny materiał składowy, strefy obróbki, wymiary wykończenia i pola raportu z inspekcji. |
Nie przekształcaj izolowanej stacji o wysokim zużyciu w mnożnik obiecanej żywotności. Przydatnym porównaniem jest pomiar zużycia w tym samym położeniu osiowym w czasie. Jeżeli kilka sąsiednich stacji wykazuje ten sam wzór, zakres może obejmować więcej niż pierwszy widocznie uszkodzony segment.
Przed podjęciem decyzji, czy wystarczy wymiana lokalna, należy sprawdzić system
Widoczna wada jest początkiem przeglądu. Nie jest to ostateczna granica zastępcza. Zużyta obudowa lufy może znajdować się obok uszkodzonej powierzchni łączącej. Wyszczerbiony element może dzielić obciążenie z luźnym splajnem. Ślady styku po jednej stronie otworu mogą wskazywać na problemy z ustawieniem lub podparciem wału poza luźną częścią.
- Zachowaj kolejność montażu.Oznacz oba wały i każdą obudowę lufy przed ich czyszczeniem lub rozdzieleniem. Sfotografuj sekwencję za pomocą strzałki kierunku podawania.
- Zmierz podejrzaną stację.Zarejestrować oba płaty beczki na określonych głębokościach i pod określonymi kątami. Zmierz sparowane profile śrubowe i porównaj z niezużytymi lokalizacjami referencyjnymi lub zatwierdzonymi wartościami na rysunku.
- Sprawdź interfejsy.Sprawdź otwory elementów, wypusty wału, części ustalające, czoło lufy, rejestry, otwory i wszelkie elementy uszczelniające przenoszące położenie lub obciążenie.
- Sprawdź obu sąsiadów.Nowa obudowa lub element musi pasować do części przed i za nią. Rejestruj stan powierzchni czołowej, przesunięcia, fretting, pęknięcia i ślady polimeru na każdym połączeniu.
- Połącz zużycie z danymi procesowymi.Dodaj polimer, wypełniacz, prędkość, trend momentu obrotowego lub obciążenia, temperatury, moc wyjściową, ciśnienie i funkcję procesu stacji.
- Zatwierdź zakres na rysunku.Podaj każdy nowy element i każdy zachowany element współpracujący. W zamówieniu umieść zmierzone wymiary krytyczne i wymagane dokumenty.
Na żywoPrzewodnik po problemach z lufą dwuślimakową EJSwyjaśnia, jak połączyć zużycie, wypusty i moment obrotowy przed zakupem części. ThePrzewodnik kontroli jakości EJSobejmuje zatwierdzenie rysunku, raporty z pomiarów i certyfikaty materiałowe. Użyj tych rekordów, niezależnie od tego, czy zamówienie obejmuje jeden segment, czy całą beczkę.
Twórz osobne rekordy śrub i beczek, a następnie łącz je według stacji
Segmentowana sekcja procesu ma dwa powiązane zestawienia materiałów. Opisano obudowy luf i ich połączenia. Drugi opisuje kolejność elementów na każdym wale. Połączenie ich w jedną niejasną linię, np. „wymień sekcję 6”, powoduje ukrycie zamawianego metalu.
Nadaj każdej obudowie beczki identyfikator, taki jak B06. Nadaj dwóm elementom działającym wewnątrz tej stacji oddzielne lewe i prawe identyfikatory, takie jak L06-1 i R06-1. Jeżeli w jednej obudowie lufy mieści się kilka elementów o szerokości, należy dodać ich pozycje początkowe z tego samego punktu odniesienia. Dołącz zdjęcia przedstawiające dowody osobiste obok rzeczywistych części.
EJS stwierdza, że długość śruby segmentowej jest niezbędna do kalkulacji kosztów. Zapisz rzeczywistą szerokość lub długość każdego elementu, zamiast szacować ją na podstawie obudowy lufy. Do produkcji na zamówienie,Przewodnik po produkcji niestandardowej lufy dwuślimakowej EJSpokazuje, w jaki sposób pakiet zapytań staje się zatwierdzonym zapisem produkcji i kontroli.
Przygotuj podzielone na segmenty lub jednoczęściowe zapytanie ofertowe dotyczące wymiany
Nazwij architekturę i dokładnie części, które chcesz sprawdzić. Dołącz protokół montażu nawet jeśli proponowany zakup dotyczy tylko jednego elementu lub obudowy lufy. EJS może następnie sprawdzić żądany element pod kątem jego wału, sparowanego komponentu i sąsiednich interfejsów.
Często zadawane pytania
Jak mogę sprawdzić, czy moja lufa dwuślimakowa jest segmentowa czy jednoczęściowa?
Najpierw sprawdź rysunek złożeniowy i instrukcję części. System segmentowy ma oddzielne elementy śrubowe na wałach i wiele obudów luf połączonych sekwencyjnie. Część jednoczęściowa ma ciągły korpus śrubowy lub beczkowy. Zewnętrzne grzejniki i osłony mogą zakrywać złącza lufowe, dlatego nie decyduj się na jedno zdjęcie maszyny.
Czy mogę wymienić tylko jeden segment lufy?
Ewentualnie, jeśli w maszynie zastosowano wymienne obudowy luf i sąsiednie obudowy, odpowiednie pozostają powierzchnie przyłączeniowe, otwory, rozstaw osi, elementy złączne, otwory i elementy śrubowe. Potwierdź granicę wymiany na podstawie pomiarów i zatwierdzonego rysunku, a nie samego widocznego zużycia.
Czy mogę wymienić tylko jeden element śrubowy?
Dopiero po sprawdzeniu pasującego elementu na drugim wale, obu sąsiadujących elementów, wielowypustu wału, elementów ustalających i otworu lufy na tym stanowisku osiowym. Pęknięcia, luźne pasowanie wielowypustów, uszkodzenia profili parowych lub szersze zużycie mogą wymagać wymiany w większym zakresie.
Dlaczego EJS musi wiedzieć, czy segment lufy znajduje się z przodu, w środku czy z tyłu?
Aktualna strona beczki segmentu EJS stwierdza, że połączenia różnią się w zależności od położenia przedniego, środkowego lub tylnego. Wyślij numer stacji powiązany z ustalonym punktem odniesienia, kierunkiem podawania i zdjęciami obu powierzchni połączeń, aby pozycja była jednoznaczna.
Czy wytłaczarka mieszająca zawsze wykorzystuje segmentowe podwójne ślimaki i beczki?
Nie. EJS zawiera listę produktów podzielonych na segmenty do obsługi przedmieszek, ale jego długa strona z podwójnymi równoległymi beczkami śrubowymi obejmuje również wytłaczanie mieszanek. Potwierdź architekturę na podstawie rysunku maszyny, numerów poszczególnych części i połączeń fizycznych.
Jakie materiały i obróbki zawiera lista EJS dla beczek segmentowych?
Aktualna strona beczek segmentu EJS zawiera listę 38CrMoAlA (1.8509), Steel 45, W6Mo5Cr4V2, 40CrNiMoA, 40Cr i HYM4. Wymienia azotowanie całego ciała, pełnoczęściową wykładzinę z węglika bimetalicznego i dwuczęściową wykładzinę z węglika bimetalicznego. EJS musi potwierdzić ostateczną opcję dotyczącą konkretnej części i procesu.
Co powinienem wysłać, aby uzyskać wycenę segmentowej wymiany dwuśrubowej?
Wyślij tabliczkę znamionową maszyny, model i numer seryjny, rysunki montażu i części, mapę stacji beczek, obie sekwencje elementów śrubowych, kierunek podawania, proponowany zakres wymiany, pomiary wszystkich współpracujących interfejsów, zdjęcia sąsiadujących części, dokumentację materiałową, przebieg procesu i zaobserwowane zużycie. Podaj wersję rysunku i jednostki.
